“ようべん”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
用便	66.7%
用弁	33.3%

用便

夫人云（い）わるるよう、この頃用便（ようべん）が至（いたっ）て近くなりまして、いつもあの通りで困（こま）りますと。

瘠我慢の説：05 福沢先生を憶う (新字新仮名) ／ 木村芥舟(著)

古藤さんも一度お尋ねしなければいけないんだがといっていなさいました。でわたし、きょうは水曜日だから、用便（ようべん）外出の日だから、これから迎えに行って来たいと思うんです。いけないでしょうか

或る女：2（後編） (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)

用弁

偈（げ）を説いていうには、「身現_二円月相_一、以表_二諸仏体_一、説法無_二其形_一、用弁非_二声色_一」［身に円月相を現じ、以て諸仏の体を表（ひょう）す、説法其（そ）の形（かたち）無し、用弁（ようべん）は声色（しょうしき）に非ず］。

日本精神史研究 (新字新仮名) ／ 和辻哲郎(著)