“罷”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
まか50.6%
や37.7%
まかり3.5%
やめ1.6%
マカ1.6%
よ1.3%
つか1.0%
ま0.6%
ヤ0.6%
ひ0.3%
おわ0.3%
かゝ0.3%
よし0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「物申そうぞ！　物申そうぞ！　直参旗本早乙女主水之介、当所司代殿に火急の用向きあって罷（まか）り越した。開門せいッ。開門せいッ」
旗本退屈男：04 第四話　京へ上った退屈男 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)
己は御身に警告せずして罷（や）むに忍びない。己の次は御身だ。危険が御身に及ぶと云ふことは、この珍らしい娘の目の中で己が読んだ。
復讐 (新字旧仮名) ／ アンリ・ド・レニエ(著)
九助と娶合（めあはせ）置（おき）候處右九助儀先年江戸表奉公（こう）へ罷（まかり）出候に付里并びに私しども跡へ殘り居り九助留守中取續き方難澁（なんじふ）仕つり候を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
御同前に年はモウ四十以上ではないか、先（ま）ず／＼ソンナ無益な殺生は罷（やめ）にしようと云（いっ）て、笑（わらっ）て分れたことがある。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
石ノ上布留（フル）の大人（ミコト）は、嫋女（タワヤメ）の眩惑（マドヒ）によりて、馬じもの縄とりつけ、畜（シヽ）じもの弓矢囲（カク）みて、大君の御令畏（ミコトカシコ）み、天離（アマサカ）る鄙辺（ヒナベ）に罷（マカ）る。
国文学の発生（第二稿） (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
文三の心持では、成ろう事なら、行けと勧めて貰（もら）いたかッた。それでも尚（な）お強情を張ッて行かなければ、「貴君と御一所でなきゃア私も罷（よ）しましょう」
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
（三六）亢（かう）を批（う）ち虚（きよ）を擣（つ）き、（三七）形（かたち）格（そむ）き勢（いきほひ）禁（きん）ずれば、則（すなは）ち自（おのづか）ら爲（た）めに解（と）けん耳（のみ）。今（いま）梁（りやう）・趙（てう）・相攻（あひせ）む。輕兵（けいへい）鋭卒（えいそつ）、必（かなら）ず外（そと）に竭（つ）き、（三八）老弱（らうじやく）内（うち）に罷（つか）れん。
国訳史記列伝：05 孫子呉起列伝第五 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
紅梅の上は着、二あゐの衣（きぬ）なり。左の肩にかけて、いささか一曲舞ひて罷（ま）かン出ぬ。右の大臣、太鼓打ち給ふ……
私本太平記：10 風花帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
だが併し、あの郎女は、藤原四家の系統（スヂ）で一番、神（カム）さびたたちを持つて生れた、と謂はれる娘御である。今、枚岡（ヒラヲカ）の御神（オンカミ）に仕へて居る斎（イツ）き姫（ヒメ）の罷（ヤ）める時が来ると、あの嬢子（ヲトメ）が替つて立つ筈だ。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
総罷（ひ）業のため、専門の運転手や車掌は居らず、電気局の事務員や、技手、応援の青年団などが、臨時で、代りを勤めていることを知った。
花と龍 (新字新仮名) ／ 火野葦平(著)
曲罷（おわ）りては　曾（かつ）て善才（ぜんさい）を伏せしめ
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
或時は主人の店火災に罷（かゝ）りし為め余の働口一時途切れ、加ふるに去月十日より風邪（かぜ）の気味にて三週間ばかりぶらぶらし、かた／″＼碌（ろく）な事これなく候。
新らしき祖先 (新字旧仮名) ／ 相馬泰三(著)
私は強（しい）て議論もせず、脱走連中に知（しっ）て居る者があれば、余計な事をするな、負けるから罷（よし）にしろと云（いい）て止（と）めて居た位だから、福澤を評するに前朝の遺臣論も勘定が合わぬ。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)