“麁玉”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
アラタマ50.0%
あらたま50.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
麁玉（アラタマ）の伎倍（キベ）のはやしに名を立てゝ、行き敢（カ）つましゞ。寝（イ）を先立（サキダ）たに
花の話 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
「麁玉（アラタマ）の伎倍（キベ）のはやし」と言ふのは、麁玉（アラタマ）郡の伎倍（キベ）のはやし（林）と言ふのかも訣らぬ。併し、私は、麁玉郡に伎倍（キベ）があるのではなく、遠江に同名の地があるから、此を聯想したものであらうと思ふ。
花の話 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
遠江麁玉（あらたま）郡辺で流行した為に、地名を枕詞にして「き」を起したのだ。
万葉集研究 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)