“虚栄”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
みえ	71.4%
きょえい	14.3%
アイテルカイト	14.3%

みえ

新柳二橋の大宴会は絶えない現状であるが、下層階級の娘たちの虚栄（みえ）も、大抵あの辺を根拠として発展したものらしかった。

縮図 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)

きょえい

だが総体に交際は派手で、虚栄（きょえい）的で、お祭りとか葬式とかの時にはできるだけ金目（かねめ）のかかった衣裳をつけて出るのが女の習慣だった。

何が私をこうさせたか：――獄中手記―― (新字新仮名) ／ 金子ふみ子(著)

アイテルカイト

僕のからだにも、その虚栄（アイテルカイト）の Blut が流れているのかも知れない。いや、現在の清国の姿が、ganz それです。

惜別 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)

“虚栄”の意味

《名詞》
虚 栄（きょえい）

外見を飾り、実質以上に見せようとすること。
(出典:Wiktionary)

“虚栄（虚飾）”の解説

虚飾（きょしょく、en: Vanity）とは、他者に自己を良いように見てほしいため、うわべや体裁を整えること。周囲から自己をよく見てもらおうと無理をすること。実質を伴わない上辺だけの飾り。虚栄、見栄（みえ）ともいう。14世紀以前では、ナルシシズムの要素は無く、単に無価値（futility）を意味していた。
(出典:Wikipedia)

虚	常用漢字 中学 部首:⾌ 11画
栄	常用漢字 小４ 部首:⽊ 9画