“荷作”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
にづく66.7%
につくり33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
そしてあなたの箪笥（たんす）を調べるのを手傳つて頂戴。直ぐにあなたの荷作（にづく）りをしなくちやならないのよ。奧さんはもう一日か二日の中に送り出すつもりよ。あなたの持つて行きたい玩具（おもちや）を選（と）つていゝわ。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
そのうちに試験も終り、荷作（にづく）りされた。
もくねじ (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
子供の多い上町（うへまち）の家へ帰してから、お文は道頓堀でまだ起きてゐた蒲鉾（かまぼこ）屋に寄つて、鱧（はも）の皮を一円買ひ、眠さうにしてゐる丁稚（でつち）に小包郵便の荷作（につくり）をさして、それを提げると、急ぎ足に家へ帰つた。
鱧の皮 (新字旧仮名) ／ 上司小剣(著)