新字：禅関策進
大變（たいへん）毒（どく）になりますから、御止（およ）しになつた方（はう）が可（よ）いでせう。もし強（し）いて何（なに）か御讀（およ）みになりたければ、禪關策進（ぜんくわんさくしん）といふ樣（やう）な、人（ひと）の勇氣（ゆうき）を鼓舞（こぶ）したり激勵（げきれい）したりするものが宜（よろ）しう御座（ござ）いませう。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)