“番匠”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ばんしょう66.7%
ばんじょう33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
大工（だいく）を番匠（ばんしょう）というのは徴用工（ちょうようこう）という意味であった。壁をぬる人をシャカン（左官）というのは、その補佐役（ほさやく）ということであった。
母の手毬歌 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
家をつくり、塔を組む、番匠（ばんしょう）なんどとは事変りて、これは生（しょう）なき粗木（あらき）を削り、男、女、天人、夜叉、羅刹（らせつ）、ありとあらゆる善悪邪正のたましいを打ち込む面作師。
修禅寺物語 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
今度奥州の平泉に金色堂というものが出来るについて、都から大勢の仏師や番匠（ばんじょう）やいろいろの職人が下って来る。そのなかに祐慶という名高い仏師がいる。
青蛙堂鬼談 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)