若（も）し戀女（こひをんな）の魔（ま）の輪近（わぢか）くへ奇異（おつりき）な魔物（まもの）を祈（いの）り出（だ）して、彼女（おてき）が調伏（てうぶく）してしまふまで、それを突立（つッた）たせておいたならば、それこそ惡戲（てんごう）でもあらうけれど、今（いま）のは正直正當（しゃうぢきしゃうたう）な呪文（じゅもん）ぢゃ、彼女（おてき）の名（な）を借（か）りて
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)