まさに『樺の森（ダス・ビルケンヴェルドヘン）』です。昨夜この室（へや）の前の廊下で、確かに犯人は、その樺の森を見たはずです。しかし、かれ夢みぬ、されど、そを云う能わざりき（イーム・トラウムテ・エル・コンテス・ニヒト・ザーゲン）——なんですよ
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
「それが、樺の森（ダス・ビルケンヴェルドヘン）（グスタフ・ファルケの詩）さ」と法水は無雑作に云い放って、いつか三人の異国人の前で吐いた奇言を、ここでもまた軽業的（アクロバテック）に弄（もてあそ）ぼうとする。
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
「たしか、グスタフ・ファルケの『樺の森（ダス・ビルケンヴェルドヘン）』では」
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)