多助は毎日／＼炭を車に積み、青山信濃殿町（あおやましなんどのまち）の青山因幡守（あおやまいなばのかみ）様のお邸（やしき）へ往（ゆ）きまするに、四谷へ来て押原横町（おしはらよこちょう）に車を待たせ置き、彼処（あすこ）から信濃殿町まで車力が炭を担いでまいります。
塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
私（わし）毎日々々炭車（すみイくるま）に積んで青山へ往（ゆ）きやんすが、押原横町（おしはらよこちょう）のお組屋敷へは車を曳込（ひきこ）む事が出来やしねえから、横町へ車を待たして置いて、彼所（あすこ）から七八町の長（なげ）い間炭（すみイ）担いで往（ゆ）きやんすのだが
塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)