“手妻”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
てづま	88.9%
てずま	11.1%

てづま

旦那様、皆がみな、そんな間違いをなさるはずはございませんですよ。あの日本一太郎という手妻（てづま）使いの人は、ほんとにわたくしの父なのでございますよ

巷説享保図絵 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)

これで手妻（てづま）の種は判ったが、さてその女がこの一件に係り合いがあるかねえか、その判断がむずかしいな

半七捕物帳：66 地蔵は踊る (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

てずま

舐め筆の娘の死んだ日にお丸そっくりの女が筆を買いに来て、一晌（とき）ばかり経って又その筆を取り換えに来た。そこが手妻（てずま）だ。取り換えに来たときに、筆の穂へなにか毒薬を塗って来たに相違ねえ。

半七捕物帳：22 筆屋の娘 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

“手妻（和妻）”の解説

和妻（わづま）とは、日本に古くから主に口伝で受け継がれてきた伝統的な手品の分野である。主に着物を着て演じられる。
手妻（てづま）、品玉（しなだま）と呼ばれることもある。西洋の奇術のスタイルを洋妻（ようづま）と呼ぶのに対し、和妻(わづま)と言われることもある。また昔の落語番付には日本手品、西洋手品といった表記が残っている。
手妻（てづま）とは、古代朝鮮語で、妻娘が演じる小手先の芸である。「中世中国芸能史」によると傀儡集団芸能一座の演目名に記録がある。
古代日本では、手妻を小手先芸や目眩しに長けた人を手妻師と言った時代があるが決して手品だけをさしたものではなく手先で操る人形も手妻人形と言い、手先で操るからくりや曲取り（ジャグリング）も手妻である。
(出典:Wikipedia)

手	常用漢字 小１ 部首:⼿ 4画
妻	常用漢字 小５ 部首:⼥ 8画