“慰安”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
いあん66.7%
なぐさめ22.2%
コンソレーション11.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
減らし色々の点で節約したけれども彼女の慰安いあんには何一つ遺漏いろうのないようにしたゆえに盲目になってからの彼の労苦は以前に倍加した。
春琴抄 (新字新仮名) / 谷崎潤一郎(著)
お茶の時間には、小さな慰安なぐさめがあつた。いつもの二倍の大きさの——半切れの代りに一切れの——パンが、薄くバタを塗つて、與へられた。
生粋の芸術的な作品が私たちに与える深い精神の慰安コンソレーションはどこから来るものなのだろうか。