“天川”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
マカオ	33.3%
あまかわ	33.3%
てんかわ	33.3%

マカオ

外国教師の全部と日本人信徒の中の重立つ人々四百余名は天川（マカオ）とマニラへ追放されることとなり、続々長崎へ送られてきたが、船の準備と順風の都合で、出帆は秋まで延期された。

イノチガケ：――ヨワン・シローテの殉教―― (新字旧仮名) ／ 坂口安吾(著)

あまかわ

真昼の空はからりと晴れて、曇（くも）がなかった。日は紅く、河原や、温泉場を照らして山の木々の葉は、ひら／＼と笑っていた。此の日、此の村の天川（あまかわ）神社の祭礼で、小さな御輿（みこし）が廻った。

渋温泉の秋 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)

てんかわ

大和吉野郡の天川（てんかわ）村あたりにも同じ名は行われ、ここでは皮は剥（む）いているが、適宜の薄さに竪に切って、大根や串柿と同様に、軒に下げて乾しているのが眼につく。

食料名彙 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)

天	常用漢字 小１ 部首:⼤ 4画
川	常用漢字 小１ 部首:⼮ 3画