“勧学院”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
かんがくいん75.0%
クワンガクヰン25.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
その弟も、清盛も、早くから、勧学院（かんがくいん）の学生であったが、しかし清盛は、いつか通学をやめていた。——すこしは、学問もやれよ。
新・平家物語：02 ちげぐさの巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
覚明は、儒家の出身で、蔵人道広（くらんどみちひろ）と名乗って、一時、勧学院（かんがくいん）にいたことがあるが、出家して最乗坊信救（さいじょうぼうしんぎゅう）と名乗っていた。
現代語訳　平家物語：07 第七巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
「勧学院（クワンガクヰン）ノ雀（スヾメ）、蒙求（モウギウ）ヲ囀（サヘヅ）ル」という諺（ことわざ）がありました。今でいえば「大学の雀マルクスを囀る」といったようなものです。
随筆　新平家 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)