値（ね）を聞（き）くと三圓九十錢（さんゑんきうじつせん）で、まあ、それは先（せん）のよりは安（やす）い。が、此奴（こいつ）を行（い）きなり女房（かみさん）は、十錢（じつせん）値切（ねぎ）つて、三圓八十錢（さんゑんはちじつせん）にお負（ま）けなさいと言（い）つたんです。
廓そだち (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)