“カフタン”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
下衣	33.3%
加夫単	33.3%
長外套	33.3%

下衣

葬龕の周囲には彼女の家族の人たちが立っていた。召使いらは肩に紋章入りのリボンを付けた黒の下衣（カフタン）を着て、手に蝋燭を持っていた。

世界怪談名作集：03 スペードの女王 (新字新仮名) ／ アレクサンドル・セルゲーヴィチ・プーシキン(著)

加夫単

好（い）い加減に頁（ペエジ）を繰つて見れば、牧色（ムジイク）、加夫単（カフタン）、沽未士（クミス）なぞと云ふ、西洋語の音訳が出て来るのも、僕にはやはり物珍しい。こんな翻訳が上梓（じやうし）された事は原著者托氏（とし）も知つてゐたであらうか。

点心 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)

長外套

それは長外套（カフタン）を着、あごひげをたくわえた若者で、見たところ組合の労働者らしかった。半ば開いた戸口からは、おかみが顔をのぞけていた。ラスコーリニコフは身を起こした。

罪と罰 (新字新仮名) ／ フィヨードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー(著)