“ようおん”の漢字の書き方と例文

語句	割合
拗音	100.0%

拗音

ヤツが谷中（やなか）や谷村（やむら）などのごとく、ヤの一字音に化しているのを見ると、本来は拗音（ようおん）であったかと思うが、北武蔵から上州辺にかけては、ヤトといって谷戸の二字を宛てている。

地名の研究 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)

「シヨ」「チヨ」「シヤ」「チヤ」「ヒヨ」「ヒヤ」等の拗音（ようおん）は「シ」と「ヨ」を併（あわ）せ、または「チ」と「ヤ」とを繋（つな）ぐの方法を取らずして別に一符号を製し置くなり。

病牀譫語 (新字旧仮名) ／ 正岡子規(著)

それを労（いたわ）る若い者の声、村人の口々に騒ぐ声、土音拗音（ようおん）でよくわからないが、鬼を、鬼を——という罵（ののし）り声を聞いていると、どうも、鬼を生捕ってでも来たものでもあるらしい。

大菩薩峠：37 恐山の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)