“ちょうざめ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
蝶鮫	44.4%
鱘魚	44.4%
丁鮫	11.1%

蝶鮫

三番目の宿場でも蝶鮫（ちょうざめ）の大切れか、それとも、葱を添えた焼腸詰ぐらいは平らげ、まだ、それでもいっこう平気なもので、時分もかまわず食卓について

死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)

鱘魚

山のように大きな魚で背中が鱘魚（ちょうざめ）みたいに硬いとしたら。また、世界の涯に岩乗な石壁が立っていて、暴れ者の風達がその壁に鎖で繋いであるとしたら。

グーセフ (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)

丁鮫

第三十四　カビヤサンドイッチ　このカビヤと申すのは丁鮫（ちょうざめ）の子を鑵詰にしたのが上等ですがそれは滅多（めった）にありませんで大概（たいがい）魯西亜（ロシヤ）産の鱒（ます）の子を使います。

食道楽：秋の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)