“ざんかい”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
慚悔	66.7%
慚改	33.3%

慚悔

良心は疾呼（しっこ）して渠を責めぬ。悪意は踴躍（ゆうやく）して渠を励ませり。渠は疾呼の譴責（けんせき）に遭（あ）いては慚悔（ざんかい）し、また踴躍の教峻を受けては然諾せり。

義血侠血 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

森先生の渋江抽斎（しぶえちゅうさい）の伝を読んで、抽斎の一子優善（やすよし）なるものがその友と相謀（あいはか）って父の蔵書を持ち出し、酒色の資となす記事に及んだ時、わたしは自らわが過去を顧みて慚悔（ざんかい）の念に堪（た）えなかった。

梅雨晴 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)

慚改

最後にエホバ御自身の垂訓（すいくん）とヨブの慚改（ざんかい）感謝——これにて大団円となるのである。

ヨブ記講演 (新字新仮名) ／ 内村鑑三(著)