馬鹿うましか)” の例文
『吉さんだって少しは案じ事もあろうよ、案じ事のないものは馬鹿ばか馬鹿うましかだというから。』
置土産 (新字新仮名) / 国木田独歩(著)
これは直訳すると「馬鹿うましか」である。Sea-sickness はフナヨイ「船酩酊」。