“釦金”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
とめがね50.0%
かけがね16.7%
ぼたん16.7%
クラスプ16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ボーヴェエ氏が強く主張している一つのことは、靴下留めを縮めるためにその釦金（とめがね）がずらしてあったということである。これはなんにもならぬ。
マリー・ロジェエの怪事件 (新字新仮名) ／ エドガー・アラン・ポー(著)
「オイ、お前はとにかく、友人の処へ手紙をやったらどうか、頸飾りの釦金（かけがね）が壊れたから直しにやってあるとでも書いて、——え、その内には如何にか工夫のたつまいものでもない」
頸飾り (新字新仮名) ／ ギ・ド・モーパッサン(著)
なぜなら、コペンハアゲンそのものが「こまかい花文字でべったり書かれて、唐草模様（アラベスク）の獣皮の表紙に真鍮の鋲を打ち、ゴセックふうの太い釦金（ぼたん）で綴じてある」
踊る地平線：05　白夜幻想曲 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
それに唐草（アラベスク）の模様があって、まわりに真鍮の鋲（びょう）が光っていた。ゴセック式の大きな釦金（クラスプ）がそのまま製本の役をつとめていた。
踊る地平線：05　白夜幻想曲 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)