然（しか）るに這麼不潔（こんなふけつ）な有樣（ありさま）では駄目（だめ）だ。又（また）滋養物（じやうぶつ）が肝心（かんじん）である。然（しか）るに這麼臭（こんなくさ）い玉菜（たまな）の牛肉汁（にくじる）などでは駄目（だめ）だ、又（また）善（よ）い補助者（ほじよしや）が必要（ひつえう）である、然（しか）るに這麼盜人計（こんなぬすびとばか）りでは駄目（だめ）だ。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)