“赤谷”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
あかや	83.3%
あかたに	16.7%

あかや

三国、大源太、仙ノ倉、万太郎の山々に四方を取り巻かれ、西川と赤谷（あかや）川との合流が眼の下を流れている盆地であった。

猿ヶ京片耳伝説 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)

赤谷（あかや）川を以（もっ）て利根の本流に擬したことは、何とも合点の行かぬ次第であるが、利根の水源が其当時未だ文殊と結び付けられていなかった力強い傍証とはなろう。

利根川水源地の山々 (新字新仮名) ／ 木暮理太郎(著)

あかたに

「いけねえいけねえ！　殿様、ありゃたしかに今やかましい道場荒しの赤谷（あかたに）伝九郎ですぜ。あの野郎が後楯（うしろだて）になっていたとすりゃ、いかな若衆でも敵（かな）うめえから、早くなんとか救い出してやっておくんなせいな」

旗本退屈男：01 第一話　旗本退屈男 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)

赤	常用漢字 小１ 部首:⾚ 7画
谷	常用漢字 小２ 部首:⾕ 7画