「為政以徳（まつりごとをなすにとくをもってすれば）、譬如北辰（たとえばほくしんの）、居其所（そのところにいて）、而衆星共之（しゅうせいのこれにむかうがごとし）」というのは、独（ひとり）君道を然（しか）りとなすのみではない。人は皆奈何（いかに）したら衆星が己（おのれ）に共（むか）うだろうかと工夫しなくてはならない。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)