泰勝院殿（たいしょういんでん）の御代（おんだい）に、蒲生（がもう）殿申され候（そろ）は、細川家には結構なる御道具あまた有之（これある）由（よし）なれば拝見に罷出（まかりい）ずべしとの事なり、さて約束せられし当日に相成り、蒲生殿参られ候（そろ）に
興津弥五右衛門の遺書 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
武具と香木との相違は某（それがし）若輩ながら心得居る、泰勝院殿（たいしょういんでん）の御代に、蒲生（がもう）殿申され候（そろ）は、細川家には結構なる御道具あまた有之由なれば拝見に罷（まかり）いずべしとの事なり、さて約束せられし当日に相成り
興津弥五右衛門の遺書（初稿） (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)