“沈没”のいろいろな読み方と例文

旧字：沈沒

読み方	割合
ちんぼつ	80.0%
しづ	20.0%

ちんぼつ

午後になると、水は甲板の上まであがってきて、誰の眼にも遅かれ早かれ、船は沈没（ちんぼつ）する運命にあるのだということがわかった。

呂宋の壺 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)

「だがこのままにしたところで、船はだんだんかたむくばかりじゃないか、だまって沈没（ちんぼつ）を待つのか」

少年連盟 (新字新仮名) ／ 佐藤紅緑(著)

しづ

されば漢土（もろこし）の書は、経典（けいてん）^七九史策（しさく）詩文（しぶん）にいたるまで渡さざるはなきに、かの孟子の書ばかりいまだ日本に来らず。^八〇此の書を積みて来る船は、^八一必ずしも暴（あらき）風にあひて沈没（しづ）むよしをいへり。

雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)

“沈没”の解説

沈没（ちんぼつ、en: shipwreckあるいはshipwreckingあるいはwrecking）は、日本語と英語で若干ニュアンスが異なり、（日本語だと）船が「水没」すること。英語のほうの意味は、船が壊れること、破壊されること。船が壊れて、もはや「船」（自力で航行する能力のある物体）ではなくなること、またその結果としてたとえば水没したり岸などに打ち上げられたりすること。
(出典:Wikipedia)

沈	常用漢字 中学 部首:⽔ 7画
没	常用漢字 中学 部首:⽔ 7画