“新屋敷”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
しんやしき	66.7%
ニュープレイス	33.3%

しんやしき

大宝寺町の大工庄蔵の弟子で六三郎（ろくさぶろう）という今年十九の若者が、南の新屋敷（しんやしき）福島屋の遊女お園（その）と、三月十九日の夜に西横堀で心中を遂げたのである。

心中浪華の春雨 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

関東の方では何々新田というのがその近世のものの名であり、近畿地方には新屋敷（しんやしき）、今在家（いまざいけ）などがそれに該当する。

地名の研究 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)

ニュープレイス

それを修繕して大屋敷（グレイトハウス）という名前を新屋敷（ニュープレイス）と改め、其処へ引っ越して一六一六年に五十二歳で死ぬまで六年間住まっていた。

シェイクスピアの郷里 (新字新仮名) ／ 野上豊一郎(著)

私たちは新屋敷（ニュープレイス）を訪問したが、今は美しい青芝の庭園となって、その間に桜草やダフォディルが咲いているだけで

シェイクスピアの郷里 (新字新仮名) ／ 野上豊一郎(著)

新	常用漢字 小２ 部首:⽄ 13画
屋	常用漢字 小３ 部首:⼫ 9画
敷	常用漢字 中学 部首:⽁ 15画