“アパルトマン”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
棟割長屋	66.7%
貸間館	33.3%

棟割長屋

一九二九年師走（デッサンブル）の三日、ここも北国の慣いとて、はや暮れかかる午後四時ごろ、巴里（パリー）市第十一区三人姉妹（トロアスウル）街三番地なる棟割長屋（アパルトマン）。

ノンシャラン道中記：02 合乗り乳母車　――仏蘭西縦断の巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)

薄寒き棟割長屋（アパルトマン）の一室にて祝うことになったが、コン吉たるもの、風光明媚（めいび）、風暖かに碧波躍（おど）る、碧瑠璃海岸（コオト・ダジュウル）の春光をはるかに思いやって鬱々（うつうつ）として楽しまず、一日

ノンシャラン道中記：03 謝肉祭の支那服　――地中海避寒地の巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)

貸間館

夜の巴里（パリー）を走りに走り、廻りに廻って、やがてぶうと停止したところが、モンマルトルの山の下なるこの貸間館（アパルトマン）のまえ。

踊る地平線：06　ノウトルダムの妖怪 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)