“やのう”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
野衲	66.7%
夜能	33.3%

野衲

それゆえ、一応はお坐りあって、真理に屈し、使者の口上を篤（とく）とお聞きなされた上で、追い返すもよし、容（い）れるもよし、御思案あったがよかろうと野衲（やのう）は存ずるのじゃが……

新書太閤記：03 第三分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

「だれとでも熟談いたそう。野衲（やのう）のねがう和議に、すこしでも目鼻のつくものならば」

新書太閤記：08 第八分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

夜能

「ところで、その折、根岸の御家来衆の口から伺いますと、毎年江戸城の御本丸でお催しになる七夕（たなばた）の夜能（やのう）に、ぜひとも、あの洞白（どうはく）の仮面（めん）がなければ尾州家として将軍様へ申し訳が立たないことになるのだそうです」

江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

七月の夜能（やのう）の安宅陸奥へ判官落ちて涼風ぞ吹く

晶子鑑賞 (新字旧仮名) ／ 平野万里(著)