“ばちびんやっこ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
撥鬢奴	66.7%
鉢鬢奴	33.3%

撥鬢奴

正太夫は緑雨（りょくう）の別号をもつ皮肉屋である。浪六はちぬの浦浪六と号して、撥鬢奴（ばちびんやっこ）小説で溜飲（りゅういん）を下げてしかも高名であった。

樋口一葉 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)

貧相な撥鬢奴（ばちびんやっこ）は、すっかり恐れてしまって、首に手をやって

顎十郎捕物帳：05 ねずみ (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)

鉢鬢奴

三五郎という前髪と、その兄分の鉢鬢奴（ばちびんやっこ）との間の恋の歴史であって、嫉妬（しっと）がある。鞘当（さやあて）がある。末段には二人が相踵（あいつ）いで戦死することになっていたかと思う。

ヰタ・セクスアリス (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)