“とおけ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
研桶	66.7%
斗桶	33.3%

研桶

刀は、いうまでもなく、いつもの長刀物干竿（ものほしざお）。厨子野（ずしの）耕介が研桶（とおけ）に古い錆垢（さびあか）を落して光芒（こうぼう）を改めて以来、近頃しきりと、血に渇（かわ）いて、血をむさぼりたがっている刀である。

宮本武蔵：07 二天の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

そして、いきなり蹴飛ばして、研桶（とおけ）の水を頭からぶッかけた。

山浦清麿 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

斗桶

その水車小屋では、穀物をはかる斗桶（とおけ）に腰をかけていた竜之助。

大菩薩峠：01 甲源一刀流の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)