“訛称（かしょう）” の例文
かく畜（けだもの）の糞から高値な鮓答を得もすれば、糞それ自身が随分金と替えられ得たから、それを大層に訛称（かしょう）して金を糞に出す驢牛等の譚も出来たのだ。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)