「捨身成仏（しゃしんじょうぶつ）ということがある。大事な物を捨てた時、そこへ解脱がやって来る」「また談義か、糞（くそ）でも食らえ」「アッハハハ、面白いなあ」「何が面白い、生臭坊主め！」
名人地獄 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
すなわち「捨身成仏（しゃしんじょうぶつ）」が芸道の根本精神でなければならぬ……というのが翁自身のモットーであり、数々の訓戒に含まれている不言不語の点睛であったらしい。次のような逸話の数々が残っている。
梅津只円翁伝 (新字新仮名) ／ 夢野久作、杉山萠円(著)