“平島（ひらしま）” の例文
それだからバンギ（肥前（ひぜん）平島（ひらしま））と謂ったり、ヨサイギモン（下甑島（しもこしきじま））と謂ったり、ヨウマアサマ（伊豆（いず）新島（にいじま））と謂ったりする。
木綿以前の事 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
アガレは東方、日の昇る処、平島（ひらしま）はすなわち地平の線上に横たわって、しばしば靄（もや）や荒波に蔽（おお）い隠される島であった。『おもろ草紙』の巻十三にはアガルイの三島、テダが穴の三島という句がある。
海上の道 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)