椿岳の泥画というは絵馬や一文人形（いちもんにんぎょう）を彩色するに用ゆる下等絵具の紅殻（べにがら）、黄土（おうど）、丹（たん）、群青（ぐんじょう）、胡粉（ごふん）、緑青（ろくしょう）等に少量の墨を交ぜて描いた画である。
淡島椿岳：――過渡期の文化が産出した画界のハイブリッド―― (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)