“めんばこ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
面箱	66.7%
仮面箱	33.3%

面箱

首を送りこむ役は、門之丞にくだって、手紙をくわえた女の生首は、油紙（ゆし）にくるんで柳生の定紋うった面箱（めんばこ）におさめられ、ただちに夜道をかけて妻恋坂へとどけられた。

丹下左膳：02 こけ猿の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)

「心配いたすな、兄上が大事にしている出目洞白（でめどうはく）の面箱（めんばこ）の底へ、二ツに折って入れこんでおいた」

江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

仮面箱

伊兵衛が手早く入念に、仮面箱（めんばこ）をつつんで肩越しに渡すと、馬春堂はそれをうけとって床板の隙穴（すきあな）へと、ズーと手をさしこみました。

江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

「それじゃ、あの仮面箱（めんばこ）をおれに攫（さら）い奪（と）られても、今のところじゃ、取り返そうとしておれを尾（つ）け狙っているような気（け）ぶりはまずねえな」

江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

「仮面箱（めんばこ）を持って行くはいいが、ひとりでうまい事をしちゃあいかんよ、初めから、この馬春堂も半口乗っている仕事だからな」

江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)