“ぎんぱい”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
銀盃	66.7%
銀牌	33.3%

銀盃

十年一日のようにある事業家を助けて三つ組の銀盃（ぎんぱい）と金子（きんす）とを贈られたという民助は、台湾の方で事務でも運ぶように節子の話を運んだ。

新生 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)

私は佐藤君がある宴会の席で、社から貰った銀盃（ぎんぱい）を持って来て、私に酒を勧（すす）めてくれた事を思い出した。その時彼の踊った変な踊もまだ覚えている。

硝子戸の中 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)

銀牌

むずかしい本がある。下らぬ本がある。古びた本がある。読めそうもない本がある。そのほかにカーライルの八十の誕生日の記念のために鋳（い）たという銀牌（ぎんぱい）と銅牌（どうはい）がある。金牌（きんぱい）は一つもなかったようだ。

カーライル博物館 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)