“復讐”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ふくしゅう76.2%
ふくしう8.1%
しかえし6.7%
かたきうち3.1%
しかへし1.3%
かたき1.3%
あだがえし0.4%
ふくしゆう0.4%
あだうち0.4%
しかえ0.4%
はらいせ0.4%
むく0.4%
リヴェンジ0.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ここに於（おい）て楊博士の復讐（ふくしゅう）は、ようやく成ったようであるが、その後、この広い上海（シャンハイ）のなかに博士の姿を見た者は只の一人もなかった。
見えざる敵 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
赤い振袖を着た稀代（きだい）の美男が、復讐（ふくしう）の快感に浸つて、キラキラと眼を輝やかす樣は、言ひやうもなく物凄まじい觀物です。
銭形平次捕物控：002 振袖源太 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
「おらあ今、肚を決めた。てめえと武蔵とが、俺の生涯を誤らせたのだから、おれも生涯、てめえと武蔵とに、復讐（しかえし）してやるのだ」
宮本武蔵：06 空の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「ばか野郎、なんで止めるんだ。いわばてめえの復讐（かたきうち）のようなものだ。その天秤を持って、おれたちのあとについて来い」
梅里先生行状記 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
不昧公は江戸の邸（やしき）で遙（はるか）にその噂を聞き伝へた。胃の腑はいつぞやの復讐（しかへし）の時が来たのを思つて小躍りした。不昧公は用人（ようにん）を呼んで何か知ら言ひつけた。
茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
非道（ひど）い目に会わされた看護婦が、三人の中（うち）に交（まじ）っていて、復讐（かたき）を取っているのではないかと思われる位であったが、なおよく気を付けてみると、それが
ドグラ・マグラ (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
他は犬われは狐、とても適（かな）はぬ処なれば、復讐（あだがえし）も思ひ止（とど）まりて、意恨（うらみ）を呑（のん）で過ごせしが。大王、僕（やつがれ）不憫（ふびん）と思召（おぼしめ）さば、わがために仇（あだ）を返してたべ。
こがね丸 (新字旧仮名) ／ 巌谷小波(著)
彼は尋常復讐（ふくしゆう）の小術を成して、宮に富山に鴫沢に人身的攻撃を加へて快を取らんとにはあらず、今少（すこし）く事の大きく男らしくあらんをば企図（きと）せるなり。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
亞尼（アンニー）は心（こゝろ）も心（こゝろ）でなく、急（いそ）ぎ私共（わたくしども）の家（いへ）へ歸（かへ）つて來（き）たものゝ、如何（どう）する事（こと）も出來（でき）ません、明瞭（あからさま）に言（い）へば、其（その）子（こ）の首（くび）の飛（と）ぶばかりではなく、私共（わたくしども）の一家（いつか）にも、何處（どこ）からか恐（おそ）ろしい復讐（あだうち）が來（く）るものと信（しん）じて
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
、この冬ぞらに火桶一ツゆるさぬなどは、下種（げす）の復讐（しかえ）しにも似て、武家根性がいやしまれる。決して高時公のお為にもならぬ
私本太平記：04 帝獄帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
コイツが君の手にかかって物をいうとなれば、友吉おやじイヨイヨ以て瞑すべしだ。コレ位大きな復讐（はらいせ）はないからね。
爆弾太平記 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
そしてこの耳を噛んだ対手（あいて）の犬に復讐（むく）いなければならなかった。
幼年時代 (新字新仮名) ／ 室生犀星(著)
あの方と云って、その場にいないポローニアス役の淡路研二には、仏蘭西金※花（フレンチ・マリゴールド）と蝗豆草（ローカスト）を渡して、復讐（リヴェンジ）、地下から報い（アフェクション・ビヨンド・グレーヴ）——と叫んでいる。
オフェリヤ殺し (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)