“しちてんばつたう”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
七顛八倒	66.7%
七轉八倒	33.3%

七顛八倒

鐵車（てつしや）は其樣（そん）な事（こと）ではビクともしない、反對（はんたい）に獸（じう）を彈飛（はじきとば）すと、百獸（ひやくじう）の王樣（わうさま）も團子（だんご）のやうに草（くさ）の上（うへ）を七顛八倒（しちてんばつたう）。吾等（われら）一同（いちどう）はドツと笑（わら）つた。

海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)

其（そ）の時分（じぶん）、大（おほ）きな海鼠（なまこ）の二尺許（にしやくばか）りなのを取（と）つて食（た）べて、毒（どく）に當（あた）つて、死（し）なないまでに、こはれごはれの船（ふね）の中（なか）で、七顛八倒（しちてんばつたう）の苦痛（くるしみ）をしたつて言（い）ふよ。……まあ、どんな、心持（こゝろもち）だつたらうね。

印度更紗 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

七轉八倒

汽車（きしや）は倒（さかさま）に落（お）ちて留（や）まない。煙（けむり）が濃（こ）いのが岩（いは）を崩（くづ）して、泥（どろ）を掻（か）き／＼、波（なみ）のやうな土（つち）を煽（あふ）つて、七轉八倒（しちてんばつたう）あがき悶（もだ）ゆる。

魔法罎 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)