何方（どっち）が西か東か一向見分けも付かぬくらいで、そこらに船でもあれば、船は微塵（みじん）と砕けるは必定（ひつじょう）、実（げ）に三人の命は風前の燈火（ともしび）の如くであります。流石（さすが）に鉄腸強胆（てっちょうごうたん）な文治も、思わず声を挙げまして
後の業平文治 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)