ルピック氏は、真情流露（しんじょうりゅうろ）を逆に行く人物だから、久々（ひさびさ）で彼の顔を見た悦（よろこ）びを、揶揄（やゆ）の形でしか表わさない。向こうへ往きがけに彼の耳を弾（はじ）く。こっちへ来がけには、肱（ひじ）で小突（こづ）く。
にんじん (新字新仮名) ／ ジュール・ルナール(著)