“よたか”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
夜鷹98.5%
怪鴟1.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
夜鷹（よたか）の真似（まね）をしなさいと言えば教えられた通りにして逆らわないものだから、殿様との相合傘もいつしか消えてしまっている。
大菩薩峠：32 弁信の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
「あわてるなよ、八。お前の強いのはよく解つてゐるが、まだ辻斬や夜鷹（よたか）の出る刻限ぢやねえ。ゆつくり物を考へてよ」
銭形平次捕物控：126 辻斬 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
夜になるとお宮のわきの坊主の木へ怪鴟（よたか）が二羽もきてぐわっぐわっと喉を鳴らしながら闇のなかを漁（あさ）りまわる。
島守 (新字新仮名) ／ 中勘助(著)
怪鴟（よたか）の声、波の音。
島守 (新字新仮名) ／ 中勘助(著)