この句の作者は誰か、八雲の俳句英訳に関する最も重要な助手であった大谷繞石（おおたにじょうせき）氏が、この句の下に（？）をつけているのを見ると（全集第六巻）あるいは出所不明なのかも知れない。
古句を観る (新字新仮名) ／ 柴田宵曲(著)