父爺（おやじ）の総六が吩咐（いいつ）けのまま、手織縞の筒袖に、その雪のような西洋前垂、背（せな）へ十字に綾取（あやど）って、小さく結んだ菊模様の友染唐縮緬（ゆうぜんとうちりめん）の帯お太鼓に、腰へ捌（さば）いた緑の下げ髪、裳（すそ）短こうふッくりと
わか紫 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)