例えば私の名を諭吉と云うその諭の字は天保五年十二月十二日の夜（よ）、私が誕生したその日に、父が多年所望（しょもう）して居た明律（みんりつ）の上諭条例（じょうゆじょうれい）と云う全部六、七十冊ばかりの唐本（とうほん）を買取（かいとっ）て、大造（たいそう）喜んで居る処に
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)