ああ、もの云う表象（テル・テール・シムボル）。——とは何であろうか。その解（ほぐ）れきれない霧のようなものは、妙に筋肉が硬ばり、血が凍りつくような空気を作ってしまった。
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
そこには、云いようのない不吉な署名があった。法水が、右から左へというもの云う表象（テル・テール・シムボル）——ちょうどそれに当るものが、クリヴォフ夫人の背に現われていたのだ。
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
「さよう、それが今日の事件では、もの云う表象（テル・テール・シムボル）——だったのです。しかし、呪術の表象（シムボル）を他に移すということは、呪僧それ自らを滅ぼすことなんですよ」と法水は、意地悪げな片笑を泛（うか）べて
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)