“ムジイク”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
牧色	50.0%
農民	50.0%

牧色

好（い）い加減に頁（ペエジ）を繰つて見れば、牧色（ムジイク）、加夫単（カフタン）、沽未士（クミス）なぞと云ふ、西洋語の音訳が出て来るのも、僕にはやはり物珍しい。こんな翻訳が上梓（じやうし）された事は原著者托氏（とし）も知つてゐたであらうか。

点心 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)

農民

「そんなことは手紙で知らせるよ。農民（ムジイク）やなんかの絵端書（えはがき）も送ってやろう。さ、もう家（うち）にお入り。いやにじめじめしているね。お父さんは、モスコウなんかへ行くのはやめて、皆と家（うち）にいたいんだけどな。」

小公女 (新字新仮名) ／ フランシス・ホジソン・エリザ・バーネット(著)