“ようだんす”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
用箪笥	98.6%
洋箪笥	1.4%

用箪笥

側の机に十冊ばかり積み上げてある manuscrits（マニュスクリイ） らしいものを一抱きに抱いて、それを用箪笥（ようだんす）の上に運んだ。

あそび (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)

ぽかんと部屋へ帰ると、なるほど奇麗（きれい）に掃除がしてある。ちょっと気がかりだから、念のため戸棚をあけて見る。下には小さな用箪笥（ようだんす）が見える。

草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)

洋箪笥

先にも言った通り、この離れは一軒建の洋館だったが、部屋の様子を一応申し述べてみると、東と北とは壁、そして、その隅に寝台が置かれ、それに並んで、洋箪笥（ようだんす）が据えてある。

火縄銃 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)