“曼珠沙（まんじゅしゃ）” の例文
秋の彼岸（ひがん）ごろに花咲くゆえヒガンバナと呼ばれるが、一般的にはマンジュシャゲの名で通っている。そしてこの名は梵語（ぼんご）の曼珠沙（まんじゅしゃ）から来たものだといわれる。
植物知識 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)
しかしインドにはこの草は生じていないから、これはその花が赤いから日本の人がこの曼珠沙（まんじゅしゃ）をこの草の名にしたもので、これに華を加えれば曼珠沙華（まんじゅしゃげ）、すなわちマンジュシャゲとなる。
植物知識 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)
その訳（わけ）は、曼珠沙（まんじゅしゃ）は朱華（しゅか）の意だとのことである。
植物知識 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)