“帳合之法（ちょうあいのほう）” の例文
簿記法を飜訳して簿記を見るに面倒なり先（ま）ずこの位なことで、その癖私は維新後早く帳合之法（ちょうあいのほう）と云う簿記法の書を飜訳（ほんやく）して、今日世の中にある簿記の書は皆私の訳例に傚（なら）うて書（かい）たものである。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)